幸运28是国家开奖的吗
資訊動態
聯系方式

南寧譯心翻譯有限公司
地址:廣西南寧市科園大道31號財智時代A座1111室

翻譯熱線:0771-3219202

值班手機:13878778117   18977972495

微信:13878778117

發送稿件:[email protected]
英才加盟[email protected]

您現在的位置 : 首頁 > 資訊動態 > 行業資訊

譯林社辦沙龍品評毛姆文學與翻譯

本報訊 1月26日,譯林出版社最新推出的《毛姆短篇小說精選集》出版沙龍在上海舉行。著名作家王安憶、學者陳子善及該書部分譯者圍繞毛姆的文學與翻譯展開討論。

王安憶稱贊該書翻譯質量上佳,“如果找生手翻譯,恐怕領會不了毛姆的細致和風格。他的風格非常坦蕩,不搞任何的玄虛。”學者毛尖表示,“毛姆在傳統和親切之間做到最好,可以當你在文學上的‘親戚’。”

毛姆被譽為“短篇圣手”,是20世紀英國文學界最雅俗共賞、最暢銷的短篇小說家之一。該書共收錄了23篇短篇小說,由馮亦代、傅惟慈、陸谷孫等傾情翻譯,譯者陣容涵蓋老中青三代。(王坤寧) 

作者:王坤寧 來源:中國新聞出版網/報

分享到:
點擊次數:  更新時間:2013-02-02  【打印此頁】  【關閉
幸运28是国家开奖的吗